FC2ブログ

[フリーウェア]翻訳作業のダルさを軽減するツール[むー]

ツール
10 /11 2009
ひさびさに「ほしかったんだよねぇ、これ」ってツールに出会った。

■翻訳Tool
http://www.asahi-net.or.jp/~tz2s-nsmr/honyaku.html

簡単に言えば3種類のウェブ翻訳の結果をツールで横取りして、
その中からおいしい物を使おうと言う物。

ただし、時々落ちる。
欲を言えば最小化でタスクトレイに落ちて欲しい、云々。
やっぱり自分専用を作りたくなる不思議。

製品と言うのは最大公約数的な物しか出来ないので仕方ないない。
十分使用に耐えるので、とりあえずこれで良い感じ。


ちなみにIMEプロパティから
『辞書/学習タブ』の『カタカナ語英語辞書』のチェックはオススメ

カタカナから英語が入力できるので、
英語を入力するのが、かなり楽になる。